Por tanto os digo: No os afanéis por vuestra vida, qué habéis de comer o qué habéis de beber; ni por vuestro cuerpo, qué habéis de vestir. ¿No es la vida más que el alimento, y el cuerpo más que el vestido?
S. Mateo 6:25 RVR1960
»No vivan pensando en qué van a comer, qué van a beber o qué ropa se van a poner. La vida no consiste solamente en comer, ni Dios creó el cuerpo solo para que lo vistan.
Mateo 6:25 TLA
Por eso os digo, no os preocupéis por vuestra vida, qué comeréis o qué beberéis; ni por vuestro cuerpo, qué vestiréis. ¿No es la vida más que el alimento y el cuerpo más que la ropa?
Mateo 6:25 LBLA
So, I tell you this. Do not be thinking all the time about how to stay alive. Do not have trouble in your mind about the food and drink that you need. Do not always be thinking about the clothes that you need to wear. Your life is more important than the food that you eat. Your body is more important than your clothes.
Matthew 6:25 EASY
»Por eso les digo que no se preocupen por la vida diaria, si tendrán suficiente alimento y bebida, o suficiente ropa para vestirse. ¿Acaso no es la vida más que la comida y el cuerpo más que la ropa?
Mateo 6:25 NTV
Comentarios